wind off nghĩa là gì

tháo (sợi) ra (khỏi cuộn); li ra, tung ra

• off the wind:    chéo gióTừ điển kỹ thuậtthuyền buồmLĩnh vực: điện tử & viễn thôngchệch chiều gió
• off-shore wind:    gió thổi từ đất liền ra biển
• a wind:    cơn gió lớn

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

I... I was just trying to keep the wind off my face.
Tôi chỉ muốn giữ lại chút gió trên mặt thôi

The wind off the sea returned.
Gió từ biển quay về

It got worse when they opened the windows to let the tear gas out and also let in a hard wind off the Texas plains, which stoked the flames.
Tình hình tồi tệ hơn khi họ mở cửa sổ để hơi cay thoát ra ngoài và cũng làm cho gió mạnh của vùng thảo nguyên Texas tràn vào thổi bùng ngọn lửa.

And to Merry he seemed to remember: “Nothing passes doors or windows save moonlight and starlight and wind off the hill-top.”
Ông cảm thấy như đã nghe hoặc nhớ rằng mình đã nghe rằng: “Không có gì băng qua cửa hoặc cửa sổ sẽ giữ lại ánh trăng sao và ngọn gió trên đỉnh đồi.”

He seemed to hear or remember hearing: ‘Nothing passes doors or windows save moonlight and starlight and the wind off the hill-top.’
Ông cảm thấy như đã nghe hoặc nhớ rằng mình đã nghe rằng: “Không có gì băng qua cửa hoặc cửa sổ sẽ giữ lại ánh trăng sao và ngọn gió trên đỉnh đồi.”